經典的電影對白(上)

電影中常常出現許多令人印象深刻又幽默的對白
經典的對白日後常成為一句名言,或變成朗朗上口的口頭禪
華人電影中最著名也最搞笑的就屬周星馳電影囉!!
很多人對星爺電影中的對白如數家珍,倒背如流啊!!
好萊塢電影更是不勝枚舉,今天就談談西洋電影中的對白吧!!

克林伊斯威特(Clint Eastwood)主演的70年代電影<緊急追捕令>
他飾演主角哈利,電影中的綽號叫"Dirty Harry"(下流哈利)
他以麥格農手槍追捕壞蛋,當壞蛋被他制服而還想做困獸之鬥時
哈利就拿著槍指著壞蛋說:"Do you feel lucky, punk?你認為你很幸運嗎,混蛋?"
如果壞蛋還想輕舉妄動,哈利便會一槍斃了他!!

"Do you feel lucky, punk?你認為你很幸運嗎,混蛋?"
這句經典對白也曾出現在電影<變形金剛 Transformers>
當博派的Ironhide(鐵皮)說出"Do you feel lucky, punk?"時
反而變成了一種笑點,機器人模仿克林伊斯威特說出這句經典名言
真是讓觀眾會心一笑啊!!!

"Do you feel lucky, punk?"經典對白影片:


加州州長阿諾主演的科幻動作電影<魔鬼終結者Terminator>
每次阿諾一句"I’ll be back(我會再回來)"後,總把敵人殺的片甲不留
或是當他任務結束要把自己終結掉時也會來句"I’ll be back"
我想這句經典對白應是觀眾最熟析,最能朗朗上口的吧!!

"I’ll be back我會再回來"

電視影集---Knight Rider霹靂遊俠2008

相信很多人小時後都看過中視所播出的美國影集"霹靂遊俠"吧!!
片中主角"李麥克"和霹靂車"夥計",常一同出生入死,打擊犯罪
這部影集當時是在每週日下午播出,我幾乎是準時收看....
當年年紀小,其實是看不太懂劇情的,只覺得霹靂車很神奇帥氣
隔日週一是上學日,一定會與同學討論昨天的內容

其實這部"霹靂車"的原車型是"龐帝克小火鳥"
流線低趴的車身外型化身為可自動駕駛 會說話的霹靂車
現實生活中這部車的性能並不優異,只是平價的小跑車
因為霹靂遊俠的爆紅才讓此車聲名大噪!
而一直到今天,在台灣的街道上,還不時可看見龐帝克小火鳥的蹤跡喔!!


圖說:第一代霹靂車--龐帝克小火鳥

今年2008,霹靂遊俠回到銀光幕前與觀眾見面囉!!
2008年2月17日美國NBC首播了"Knight Rider 霹靂遊俠2008"
此舉是為了先測試"Knight Rider 霹靂遊俠2008"觀眾的接受度
而從首播的收視率看來,評價似乎還不錯....大大增加拍攝續集的可能性


圖說:新一代的霹靂車FORD Mustang Shelby GT500KR

新一代"Knight Rider 霹靂遊俠2008"延續第一代的劇情
由第一代男主角的兒子駕駛新款霹靂車,繼續打擊犯罪
有趣的是第一代男主角(大衛霍索夫)客串演出二代男主角的父親

圖說:第一代主角大衛霍索夫上圖為當年劇照,下圖為現今模樣,蒼老不少吧!

大家可以發現,新一代霹靂車變的更為粗曠豪邁,也更為霸氣
FORD Mustang Shelby GT500KR 取代了龐帝克小火鳥......
當然招牌的車頭紅色閃燈更是不能少,是不是很帥氣呢!!

經典霹靂遊俠影集片頭


Knight Rider霹靂遊俠2008 NBC預告片-1


Knight Rider霹靂遊俠2008 NBC預告片-2



從經典的第一代影集片頭,再到Knight Rider霹靂遊俠2008
觀賞完後你有什麼感覺呢?我感到既懷念又興奮啊!!
當年加上中文旁白的片頭播完後影集才正式開始,
聽到那熟悉的片頭音樂,再加上精彩的畫面.....
看完後就像回到了小時候在電視前看霹靂遊俠的感覺
再看Knight Rider霹靂遊俠2008時,又是另一種興奮與感動,
從片頭音樂開始,其實旋律與經典的初代是相同的...
不一樣的是,新版本有Remix的味道,卻不失經典啊!!
從霹靂遊俠2008看來是頗有傳承的意味存在喔!!!

電影-從海角七號看國片市場

在台灣,國片一直是電影市場的弱勢族群,台灣電影無法與外國電影相互抗衡
尤其是好萊塢電影,強勢的美式文化主導台灣電影市場,甚至全世界的市場
我一向很熱中電影,但不諱言的,我不喜歡國產電影,我更是好萊塢的擁護者

台灣有許多著名的導演,也屢次在國際上得到大獎,最為人熟知的就屬李安
但在這裡我們不談論李安,原因是他的電影多為好萊塢電影,或有外資的電影
所以並不屬於國片.

除了李安,像是侯孝賢 李明亮 吳念真都是在國際上獲獎無數的導演
但為什麼他們拍的國片還是沒有人願意花錢買票進戲院呢?
間單的說就是不好看,電影對一般普羅大眾而言只是娛樂
但我們的國片就是拍的讓人看不懂,要不就是劇情煩悶,不能達到娛樂效果
那有人會說,台灣還有一個拍喜劇的朱延平啊.....他的電影就很好笑!!
真的好笑嗎?我覺得一點都笑不出來,朱導的笑點永遠就是那幾個
一個梗用了二十多年還在用,你認為這樣拍的電影會是好電影嗎?

國片不振其實還有許多原因,我僅就表面提出一些看法....
其他如政策上問題就不多言,有興趣者可以問Google



而最近熱門的國片"海角七號",起初知道有這部國片時我也是興致缺缺
就如以往的國片,海角七號並沒有激起我想進戲院觀看的欲望
但就在我看完海角七號的預告以及媒體的推波助瀾下,我竟然想花錢進戲院
就這樣我第一次花錢進戲院看國片,深怕那200元是白花的

電影散場,我走出戲院,很慶幸我的200元花的還算值得
從觀眾熱烈的反應中發現,海角七號這部電影是成功的

海角七號以一群小人物追求音樂夢想及一件包裹為故事主軸
劇情輕鬆平實,幽默風趣,緊緊貼近台灣小市民的生活
觀眾認同,電影獲得共鳴,也難怪海角七號能創下優異的票房成績

但是在這麼耀眼的成績下,海角七號是否能為往後的國片帶來活水?
如只單單的著眼於台灣的市場,這樣類型的電影也許還有立足之地
我要不客氣的說:海角七號只能拍給台灣人看!!
這樣的話並不是要打擊國片,或是不看好國片
海角七號固然輕鬆詼諧,觀影的人無不放聲大笑,達到了娛樂的效果
我發現電影中大部分的笑點都是"語言"上的笑點,以台語為基礎的
再加上台灣本土文化,構成一部充滿台灣味又幽默的電影
如此接近你我生活的電影是海角七號成功的原因
海角七號在台灣能成功,但如果是台灣以外的市場呢?
我想沒人敢打包票吧!!外國人他們是不了解台灣文化的
既然不了解,那怎麼可能懂電影中的幽默呢??

在海角七號中,我們可以看出導演的用心,真實的表現出台灣風貌
但往後的國片中是否還能看到如此令人耳目一新的作品,還是一味的抄襲模仿?
除了像海角七號這樣的幽默小品,台灣電影是否能有不同的新題材
如南韓,他們已能拍出像"終極警探"的動作電影,更有頗具水準的科幻電影出現
希望海角七號是國片市場的一劑強心針,能讓日後的國片市場更為蓬勃發展

電影-蝙蝠俠—黑暗騎士(THE DARK KNIGHT)

蝙蝠俠電影至今拍攝了六部，其中導演提姆波頓Tim Burton所執導的

ㄧ、二集是蝙蝠俠系列的經典，而三、四集公認為是最失敗的作品，

在這裡就不在多言……..

圖說 :蝙蝠俠第一集與第二集

就是因為第三、四集的失敗，華納電影公司從2005年開始便決定重新

塑造這位經典的英雄人物，請來了導演 克里夫諾蘭Christopher Nolan

執導新的蝙蝠俠電影，所以嚴格來說，從蝙蝠俠第四集以後，也就是

2005年開拍的蝙蝠俠電影並不能算是第五集，而是全新風格的蝙蝠俠

，目的就是為了擺脫拍爛的第三、四集與慘不忍睹的票房。

圖說:黑暗騎士(THE DARK KNIGHT)

今年暑假，七月十七日上映的蝙蝠俠—黑暗騎士(THE DARK KNIGHT)

，的確是一部好電影，TDK不單單是一部傳統的英雄電影，更深入探討

人性的善惡，當人遭遇利益衝突，或是危難時所面臨的抉擇。導演在這

議題上著墨頗深，電影中的情節發人省思，是一部具深度的電影。

而飾演小丑的希斯萊傑Heath Ledger，更是本片受矚目的角色，小丑個性

鮮明，是個蠻特殊的反派角色，小丑不時吐弄著舌頭，不斷用舌頭舔嘴，

瘋顛形象中讓人不寒而慄，經過希斯萊傑的詮釋有著不同的味道，與傑克

尼克遜Jack Nicholson所飾演的小丑可並列為經典。不幸的是，在本片還尚

未殺青時，希斯萊傑因藥物過量猝死在自家公寓中，而好萊塢就這麼失去一

位優秀的演員，另人不勝稀噓。

圖說:希斯萊傑飾演小丑

其實TDK所探討的議題是嚴肅的，但卻不失傳統漫畫英雄片的元素，動作

場面一樣讓人血脈噴張，那部蝙蝠車也讓人感到驚豔。片中更是實力派演員

雲集，摩根費里曼MorganFreeman、米高肯恩MichaelCaine、亞倫艾克哈特

AaronEckhart、蓋瑞歐德曼GaryOldman等，大牌演員的演出更使本片增色

不少，也更具可看性。

照例，TDK也埋下了下一集的伏筆，飾演檢察長的亞倫艾克哈特，在片中受到

小丑洗腦式的蠱惑，竟從正義一方變為邪惡的雙面人，最後他自高處落下，生

死不明，很可能成為下集的反派，導演最後給觀眾一個無限想像的空間，讓人

更期待下一集的蝙蝠俠。